從「自虐之詩」講起

自虐之詩,日文原名的電影…..
看到片名,以為是很悲情?很血腥?….?326554_02_01_021
這 是一部2007年秋天上映的片子,中谷美紀(主演「令人討厭的松子的一生」而出名)與阿部寬(不用特別說明吧!日劇「龍櫻/東大補習班」、日劇「無法結婚的男人」、電 影「超時空泡泡機」),而監督是堤幸彥,取材自從1985年開始連續5年在「週刊寶石」連載的業田良家的kuso四格催淚漫畫「自虐之詩」。

這部片有試著要在台灣上映(2008-05-09),可是好像票房並不太好。
可能是跟日本風情有些相關;台灣相對其他鄰近國家而言,對於日本文化的接受度頗高,可是高接受度並不代表票房保證。
不過….這部電影,常被拿來與「令人討厭的松子的一生」來作比較;我想請各位看看以下幾篇寫得還不錯的評論。
純建議影評—自虐之詩
《自虐之詩》幸福是「追求沒有的」還是「珍惜現有的」?

會想寫篇blog,是在看完「海角七號」的想法。
海角七號,在台灣的票房很轟動,也在金馬獎拿了不少獎項。
可是!如果說,海角七號代表了台灣鄉土,總是少了些什麼…
嗯,因為,在這片子中,看得到很濃厚的日本文化氣息。
那,這部片會在台灣熱賣,是因為其中的日本文化?還是台灣恆春風情?

台灣接下來要拍什麼?後續的發展是什麼?
幾個月的日劇、電影,感覺的到,日本對於影視文化的傳承,有其一套嚴謹作法與開放態度。
而且,重點是題材。
文化的內容與深度是整個架構的根基。
可是,台灣現在的文化根基是什麼?
很多人認為,中華文化是我們發展的寶庫。
可是….說真的,漢學是中國、台灣、韓國、日本等鄰近幾個國家共同擁有的基礎。
現在有哪一個國家的文化發展超越日本?

日本用大約10 * 45min = 450min的長度來講一個故事,而台灣相對而言,即使是偶像劇,大約都是日本的兩至三倍長度。一個好的故事,時間太短不足以表現其鋪成,但是太長卻也使 得故事表現沉悶無趣。能夠拉長到7-8個小時講的故事,在日本也不見,如長假、白色巨塔、CHANGE、交響情人夢、女王的教室等;更有像 LostTimeLife等每一集都是獨立的短篇故事,霧之火等SP短篇。個人腦海中,沒有想到有像台灣如此時間的日本長篇故事。

台灣偶像劇,跟日本的方式很像,創造了不少偶像人物與話題;可是,因為過長的故事情節,往往使觀眾對於演員的印象是停留在「這個人演過哪部片」,卻 很少是「這個人就是那部片的誰,他在裡面的角色講過什麼話」;也因此,能夠塑造出來的演員,往往都是因為外表造型,或者是其他相關領域(歌手、模特兒), 而不是因為故事詮釋而令人印象深刻。像萬芳在「長假」令人看到跟以往不一樣的角色摹擬,而「劉文聰」以「我若不爽,就給你一支番仔火,跟一桶汽油。」短暫 走紅。在台灣的演藝文化中,到底該將人才怎樣地好好培訓與養成?

除了人才,故事的取材也是很重要。看到日劇「愛迪生的媽媽」、「DAISIKI」、「怪獸家長」,不禁感嘆到日本影視圈對於題材的包容性真大。而電 影「東京少女」、「歌姬」等,跟日本現在社會文化相連卻又加上獨特的創意性….更別提「大逃殺」跟「壽喜燒:西部片」了!台灣電影的題材,有沒有自己的風 格呢?侯孝賢導演的「悲情城市」,一直在我的腦海中徘徊,當然,稻草人系列也是;頗受爭議的「天邊一朵雲」,與其說故事內容,倒不如說是導演的手法與宣傳 在吸引目光。

…..吧啦吧啦地扯了一大堆,最後加上「自虐之詩」前段最好看的「掀桌」片段吧!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *